Este livro conta, em prosa poética, a história de Tartalira, uma tartaruga ligada à mitologia grega e que tem a sensibilidade de tocar como uma lira nos dias de vento. É um livro ricamente ilustrado que tem a vantagem de apresentar às crianças um novo idioma de forma divertida e agradável.
Vale lembrar que o livro foi selecionado para participar da Feira do Livro de Frankfurt.
